Monday 22 July 2013

Language, Culture and Society in Russian/English Studies

Вернулась. Довольна. Вкратце о промежуточных итогах: список выступающих сократили (несколько человек не приехало), и я выступала на своей панели первой — прямо с корабля на бал, что называется. Вопросы задавали — о сходстве/различиях итальянской темы у Блока и Мандельштама, о блоковских "Молниях искусства" и проч. Постаралась ответить на все. Поскольку наша секция оказалась короче по времени и выступающих было не очень много, мы двинулись послушать медиевистов, а там!.. Выступала дама из Университета Западного Онтарио с докладом "Полиптотон в древнеанглийской поэзии: парижская псалтырь", она цитировала целые куски из староанглийских текстов на саксонских диалектах, и звучало это примерно так: "Кь'таах ихь бархх'ррам!..", то есть очень здорово, как вы понимаете. Все остальные доклады — даже в целом любопытное выступление славистки из Будапешта о летающих иконах — показались на фоне англо-саксонских распевов слишком стандартными. Дама же из Онтарио просто пела. Академически.
...Будем теперь ждать выхода сборника: думаю, это займет много времени, как всегда.

No comments :

Post a Comment