Осенью дух ветошного собирательства крепнет, борзеет, поднимает голову. Оправдываешь себя — нет, я не хордер, я другой, но чего стоит любой лепет оправданья, по обыкновению жалкий, если в антик лавках лежат несметные сокровища — ободранные книги, облезлые картинки с чьим-то слабым карандашным или чернильным росчерком на обороте, пожелтевшие надтреснутые (или даже целые) фарфоровые чашки и проч., и проч., и проч.
Сегодня упустила кэрролловский чайник (насупленная Алиса, Болванщик и мышь-Соня с деликатно-ехидной мордой, крышка в виде книжки), неладно скроенный чайник, его купила барышня два дня назад — негодная! А, пусть ее — хотя мое великодушие сложно назвать искренним.
Взамен нашлась сломанная шкатулка с птицей на крышке, с выдвижной панелькой, которая скрипит, когда на нее нажимаешь, а сбоку у нее вырезаны старинные тома в солидных переплетах (тома с 5 по 7 исчезли, на их месте только засохшее дерево). Хозяйка говорит, что шкатулка была изготовлена то ли в 90-е гг. XIX в., то ли в 20-е ХХ.
Заплатила 8 фунтов. Теперь она лежит в сумке и слегка дребезжит при встряске.
UPD. Собственно, вот она, шкатулка — так и выглядит. Не удивлюсь, если при следующем нажатии на выдвижную панельку оттуда вывалится какой-нибудь изрядно истрепанный полулист писчей бумаги с посланием вроде:
“Dear Ellen,
We received your letter but found it very short. Mary was dissatisfied that you said so little, we wished to hear all the news of home and how you got there etc.”©
No comments :
Post a Comment